Him I call indeed a Brâhmana who is tolerant with the intolerant, mild with the violent, and free from greed among the greedy.
Him I call indeed a Brâhmana from whom anger and hatred, pride and hypocrisy have dropped like a mustard seed from the point of a needle.
Him I call indeed a Brâhmana who utters true speech, instructive and free from harshness, so that he offend no one.
Him I call indeed a Brâhmana who takes nothing in the world that is not given him, be it long or short, small or large, good or bad.
Him I call indeed a Brâhmana who fosters no desires for this world or for the next, has no inclinations, and is unshackled.
Him I call indeed a Brâhmana who has no interests, and when he has understood the truth, does not say How, how? and who has reached the depth of the Immortal.
Him I call indeed a Brâhmana who in this world has risen above both ties, good and evil, who is free from grief, from sin, and from impurity.
Him I call indeed a Brâhmana who is bright like the moon, pure, serene, undisturbed, and in whom all gayety is extinct.
Him I call indeed a Brâhmana who has traversed this miry road, the impassable world, difficult to pass, and its vanity, who has gone through, and reached the other shore, is thoughtful, steadfast, free from doubts, free from attachment, and content.