p. [22]:
- la chaloupe se trouua conpetemment
- la chaloupe se trouua completemment
p. [42]:
- qu'il estoit estoit indigne que les Anglois
- qu'il estoit indigne que les Anglois
p. [126]:
- Canadois ont honne memoire des choses sensibles.
- Canadois ont bonne memoire des choses sensibles.
p. [162]:
- cause de de la perte de S. Sauueur.
- cause de la perte de S. Sauueur.