Страница - 175Страница - 177- Navidad, fort built, [206];
- Columbus leaves settlement, [209-211], [268-269], [271];
- gold, [217];
- anxiety of Columbus about, [224];
- Columbus finds settlement destroyed, [298-304];
- mentioned, [361].
- Navigation, between Spain and Española, recommendations of Columbus, [276-277];
- compass, [363 n.];
- difficulties due to strong currents, [408-409].
- New Spain, discovery postponed by Roldan’s revolt, [360].
- Nicholas V., letter to Bishops of Skalholt and Holar, [70-73].
- Nidaros, Leif reaches, [47].
- Niña, ship, [96], [97], [102];
- crew report land, [106];
- mentioned, [108], [116], [122], [139];
- Indians escape from, [115-116], [150];
- new fittings, [155];
- Columbus on, [201].
- Niño, Pedro Alonso, [236].
- Nipe, [131 n.]
- Niti, [309], [312];
- reports of gold, [313].
- Nombre de Dios, [394 n.], [399].
- Noroña, D. Martin de, [253];
- escorts Columbus, [256].
- North America, voyages of Northmen, [25], [50-54], [47-49]; [54-56], [31-42], [59-62], [62-64], [67], [69];
- Cabot’s landfall, [422].
- Northmen in America, sources, [3-13];
- identification of localities, [10];
- dates, [12], [43 n.]
- Norway, Eric the Red and Thorvald leave, [15], [45];
- Leif in, [25], [47];
- Thorfinn Karlsefni sails from, [59];
- Thorfinn Karlsefni in, [65].
- Nova Scotia, and Northmen, [10];
- Indians, [36 n.];
- climate, [37 n.];
- and voyage of Thorfinn Karlsefni, [40 n.], [41 n.]
- Nuestra Señora, Mar de, [148];
- Columbus re-enters, [153];
- mentioned, [160].
- Nuevitas del Principe, Puerto de las, [131 n.], [132 n.]
- Odd, of Jorva, [16].
- Olaf the White, King, in Ireland, [14].
- Olaf Tryggvason, King of Norway, [24];
- and Christianity in Greenland, [25-26], [71];
- and Leif Ericson, [25], [33], [47].
- Orinoco, Columbus near mouth, [334 n.]
- Orkneys, Aud the Wealthy sails to, [14].
- Orm of Arnarstapi, [18];
- entertains Gudrid, [18-19];
- starts with Thorbiorn to Greenland, [20];
- death, [20].
- Oro, Rio del, [217], [218].
- Ovando, and Columbus, [390].
- Padre y Hijo, Cabo de, [221].
- Palmas, Cabo de, [133].
- Palmista, Punta, [168 n.]
- Panama, coast explored, [387], [394 n.];
- supposed connection with Cambodia, [397 n.]
- Paria, discovery, [339], [373];
- described, [340], [341];
- pearls, [346], [348], [373];
- natives, [346-347];
- Columbus near, [353], [354];
- explored by Hojeda and Pinzon, [360 n.];
- condition, [415].
- Paria, Gulf of, [337 n.], [340 n.], [350 n.]
- Peraza, Doña Ines, [93].
- Peraza, Guillen, [93].
- Pérez, Alonso, sights land, [330].
- Perlas, Golpho de las, [350];
- Columbus explores, [355], [356], [358].
- Pico, Cabo de, [156].
- Pierna, Punta, [178].
- Pinta, ship, rudder disabled, [92];
- repaired, [92-93];
- sails ahead of Admiral’s ship, [97-98];
- crew sights land, [108-109];
- mentioned, [120], [122], [133], [138], [211];
- leaves other ships, [152];
- news, [205], [207];
- reappearance, [214];
- on coast of Española, [215], [219];
- weakness of mast, [232];
- leaves Niña, [238].
- Pinzon, Martin Alonso, at the Canaries, [92];
- sails ahead of Columbus, [97-98];
- and Columbus, [100-101];
- claims to see land, [102];
- advises course, [106], [120];
- at Guanahani, [110];
- mentioned, [120], [127], [134], [138], [211], [232];
- leaves Admiral’s fleet, [152];
- rejoins Niña, [214];
- on coast of Española, [215], [219];
- Columbus disapproves of, [214], [216];
- runs Pinta ahead of Niña, [238].
- Pinzon, Vicente Yañez, [108 n.];
- at Guanahani, [110];
- at Española, [207];
- disaffection, [216];
- quoted, [235];
- charts route, [237];
- voyage, [360 n.], [373], [416 n.]
- Plata, Monte de, [220].
- Plata, Puerto de, [220 n.], [296 n.], [346].
- Playa, Punta de la, [333].
- Pliny, quoted, [324], [348], [353].
- Polo, Marco, [364], [393 n.], [406 n.], [426 n.]
- Porras, Diego de, report of fourth voyage of Columbus, [388], [407 n.]
- Port Clarence, Long Island, [120 n.]
- Porto Rico, [223], [225];
- reports of gold, [225];
- copper reported, [226];
- location, [230];
- Columbus at, [294-295];
- mentioned, [321], [338], [359], [408].
- Portugal, relations with Spain, [246].
- Columbus received in, [253-256];
- and Demarcation Line, [323], [416 n.], [430];
- and treaty of Tordesillas, [430].
- Pozas, Isla de las, [408].
- Principe, Puerto del, [148];
- Columbus leaves, [150];
- Columbus returns towards, [151].
- Ptolemy, geographical system, [329 n.], [396-397].
- Puerto Sancto, Columbus at, [320].
- Puerto Santo, in Cuba, Columbus at, [162-166];
- natives, [164-165].
- Punta Santa, [196], [199].
- Queen’s Garden, islands, [391], [405 n.]
- Quinsay, and Columbus’s belief in Asian landfall, [126], [136 n.], [406 n.]
- Quintero, Cristóbal, and the Pinta, [92].
- Rascon, Gomes, and the Pinta, [92].
- Rastelo, Columbus passes, [251];
- ship of King of Portugal near, [252].
- Ratos, Isla de, [198 n.]
- Redondo, Cabo, [220].
- Retrete, harbor, [399], [405 n.]
- Reyniness, Thorfinn Karlsefni in, [43].
- Ricchieri, Ludovico, Antiquarum Lectionum Libri XVI., [329 n.]
- Rico, Cabo, [356].
- Roca, Cabo de la, [220 n.]
- Roja, Punta, [217].
- Roldan, the pilot, [235];
- charts route, [237].
- Roldan, Francisco, revolt, [360], [366], [373-374];
- and Bobadilla, [376].
- Romero, El, island, [356].
- Ross, conquered by Thorstein the Red and Earl Sigurd the Mighty, [14].
- Rucia, Punta, [213 n.]
- Ruiz, Sancho, charts route, [237].
- Rum Cay, [115].
- Sabeta, [345].
- Sabor, Cabo de, [356].
- Sacro, Puerto, [221].
- Saga-age, in Iceland, [7].
- St. Martin, island, [291 n.]
- St. Nicholas Mole, Hayti, [168 n.]
- St. Ursula, island, [294 n.]
- Sal, La, island, Columbus near, [324].
- Saltes, bar of, [91];
- Columbus crosses, [257].
- Samana, Bay of, described, [221];
- Columbus leaves, [228];
- mentioned, [295 n.]
- Samana, peninsula, [221 n.]
- Samaot, [119], [120], [122].
- San Honorato, [196 n.]
- San Juan, see [Porto Rico].
- San Juan River, Nicaragua, [393 n.]
- San Miguel, Columbus approaches, [247].
- San Nicolas, Puerto de, described, [169-170].
- San Salvador, name given by Columbus to landfall, [114], [115], [151], [263];
- natives, [116-117].
- San Salvador, name given by Columbus to river and port in Cuba, [131], [133].
- San Theramo, Cape, [229].
- Sanchez, Rodrigo, [109];
- at Guanahani, [110];
- in Cuba, [140].
- Sancta Ana, Cape, [327].
- Santa Catalina, harbor, [156].
- Santa Catherina, island, [322], [365].
- Santa Cruz, island, [293 n.];
- reported proximity of mainland, [359].
- Santa Maria de la Concepcion, discovered, [115], [263];
- mentioned, [117];
- Columbus sails from, [118].
- Santa Maria, Azores, Columbus reaches, [236];
- attempted seizure of Columbus at, [245-249];
- mentioned, [250].
- Santangel, Luis de, Columbus’s letter to, [243 n.], [252 n.], [259-272], [369].
- Santo Domingo, [321-322], [365];
- Columbus’s arrival, [366];
- revolts, [369];
- Bobadilla’s arrival, [375-383];
- departure of Columbus, [391 n.]
- Santo Tomas, island, [187], [188], [189], [198], [199], [208].
- São Thiago, Columbus at, [324 n.], [325-326].
- Saometo, see [Isabella, island].
- Saona, [322].
- Sara, Punta, [349].
- Scotland, and Thorstein the Red, [14].
- Seca, Punta, [220], [349].
- Sera, distance from Cape St. Vincent, estimated by Ptolemy, [397 n.]
- Sesua, Punta, [220 n.]
- Seven Cities, myth, and John Cabot’s voyage, [425].
- Seville, letter of Dr. Chanca to Cabildo of, [280-313].
- Sierpe, Boca de la, named, [340];
- mentioned, [354].
- Sierpe, Cabo de, [211].
- Siete Hermanos, Los, [212 n.]
- Sigrid, wife of Thorstein of Lysufirth, death, [27], [28].
- Sigurd the Mighty, Earl, [14].
- Skagafirth, Karlsefni arrives at, [65].
- Skalholt, Bishop of, ordered to inquire into affairs of Gardar bishopric, [73].
- Skalholt annals, extract, [69].
- Skrellings, [11];
- appearance, [36];
- trade with Northmen, [37];
- attack Northmen, [38-39];
- of Markland, [41];
- attack Thorvald, [55];
- trade with Thorfinn Karlsefni, [60];
- attack Thorfinn Karlsefni, [61-62].
- Slave-trade, Indian, [378].
- Slavery, Indian, and Columbus, [344].
- Snaefell, Eric sails to, [17], [46].
- Snaefells-iokul, Eric sails from, [17], [46].
- Snaefellsness, [18].
- Snorri, son of Thorfinn Karlsefni, [41], [43], [60], [66].
- Snorri, Thorbrand’s son, [30];
- accompanies Thorfinn Karlsefni to Greenland, [30];
- accompanies Thorfinn Karlsefni to Vinland, [31], [35-36], [38-39].
- Snorri Thorbrandsson, saga of Thorfinn Karlsefni and, see [Eric the Red, saga of].
- Social life in Greenland in tenth century, soothsaying, [21-23];
- Yule feast, [31].
- Sol, Rio del, [143].
- Solvi, settles in Greenland, [47].
- Soncino, Raimondo de, first letter to Duke of Milan, [424-425];
- second letter, [425-429].
- Soothsaying, an exhibition in Greenland, [21-23].
- South America, Columbus on coast, [331-363];
- explorations of Hojeda and Pinzon, [360 n.];
- Earthly Paradise, [364-365];
- first settlement of Spaniards, [403 n.];
- and Asia, [397 n.]
- Spain, Columbus’s suggestions of colonial policy for, [160], [273-277];
- and Demarcation Line, [323], [416 n.], [430];
- and Columbus’s discoveries, [351], [352], [360-361], [363-364], [390].
- Spice Islands, Cipango confused by Cabot with, [427 n.]
- Spice trade of the East, [427 n.]
- Stokkaness, Thorbiorn settles at, [23].
- Straumey, [33].
- Straumfiord, [34]. See [Streamfirth].
- Streamfirth, arrival of Thorfinn Karlsefni and Snorri, [39];
- Thorfinn Karlsefni in, [41];
- arrival of ship from Greenland, [69].
- Styr Thorgrimsson, [16], [45];
- accompanies Eric on voyage, [45].
- Sudrey, [16].
- Sutherland, conquered by Thorstein the Red and Earl Sigurd the Mighty, [14].
- Svend Estridson, king of Denmark, [67], [68].
- Tajado, Cabo, [220].
- Tanais, country of, [426].
- Tapion, Rio, [212 n.]
- Taxamo, Puerto de, [147 n.]
- Tello, Gomez, appointed receiver of royal dues, [275 n.]
- Tenerife, Columbus near, [93].
- Terceira, Pedro Alonso Niño near, [236].
- Testigos, Los, discovered, [356].
- Thiodhild, see [Thorhild].
- Thorbiorg, called Little Sibyl, prophesies, [21-23].
- Thorbiorn, Vifil’s son, [15], [16];
- gives feasts, [19], [20];
- goes to Greenland, [20];
- sails to Brattahlid, [23];
- mentioned, [26], [27], [45];
- death, [29].
- Thorbiorn Gleamer, settles in Greenland, [47].
- Thorbrand, of Alptafirth, sons of, [16].
- Thorbrand, son of Snorri, [38].
- Thord of Höfdi, descendants, [30].
- Thord the Yeller, sons of, [16], [45].
- Thorfinn Karlsefni, and Hauk’s book, [5];
- and North America, [11];
- date of voyages, [12], [43 n.];
- in Greenland, [30-31];
- marries Gudrid, [31], [59];
- voyage, [31-42], [59-62];
- in Norway, [65];
- in Iceland, [43], [65];
- descendants, [43-44], [66].
- Thorfinn Karlsefni, saga of, see [Eric the Red, saga of].
- Thorgeir of Hitardal, [16], [45].
- Thorgeir of Thorgeirsfell, [18].
- Thorgeir, Vifil’s son, in Iceland, [15];
- marriage, [18].
- Thorgest, quarrels with Eric the Red, [16], [45];
- defeats Eric, [17].
- Thorgils, son of Leif, [24].
- Thorgunna, [24].
- Thorhall the Huntsman, [30];
- accompanies expedition of Thorfinn Karlsefni, [32];
- asks aid of Thor, [34];
- sails in search of Vinland, [34-35];
- fate, [35];
- Thorstein Karlsefni goes in search of, [39].
- Thorhild, wife of Eric, [15], [23], [45];
- embraces Christianity, [26].
- Thori Eastman, in Greenland, [54];
- death, [54].
- Thorkel, entertains Thorbiorn, [20-21].
- Thorlak, Bishop, [43 n.]
- Thorsnessthing, [16], [45].
- Thorstein Ericson, [23];
- leads expedition towards land discovered by Leif, [26], [56];
- failure, [27], [56-57];
- weds Gudrid, [27], [56];
- in Western Settlement, [27], [57];
- death, [28-58];
- prophecy of Gudrid’s fate, [29], [58], [59];
- mentioned, [48].
- Thorstein of Lysufirth, entertains Thorstein Ericson and Gudrid, [27-28], [57-58];
- accompanies Gudrid to Ericsfirth, [59].
- Thorstein the Red, and Scots, [14].
- Thorvald, father of Eric, goes to Iceland, [15], [45].
- Thorvald, son of Eric, and the Uniped, [40];
- mentioned, [48];
- voyage to Wineland, [54-56];
- death, [56].
- Thorvald Kodransson, [46].
- Thorvard, accompanies expedition of Karlsefni, [32];
- marriage, [48];
- and death of Helgi and Finnbogi, [64].
- Thurid, daughter of Eyvind Easterling, [14].
- Thurid, daughter of Thorbiorn Vifilson, see [Gudrid].
- Tobacco-smoking, earliest reference, [141 n.]
- Tordesillas, Treaty of, [323 n.], [326 n.], [430].
- Torres, Antonio de, sent back to Spain, [312 n.];
- mentioned, [369];
- and Columbus’s letter to sovereigns concerning Demarcation Line, [382].
- Torres, Doña Juana de, Columbus’s letter to, [369-383].
- Torres, Luis de, sent ashore at Cuba, [136].
- Torres, Cabo de, [187], [188].
- Tortuga Island, [168], [172], [174];
- Columbus reaches, [178];
- described, [179];
- natives, [180], [183];
- reports of gold, [184].
- Toscanelli map, [101 n.]
- Tradir, Eric at, [16].
- Tramontana, La, island, [348], [349].
- Triana, Rodrigo de, sights land, [109].
- Trinidad, discovered, [331];
- Columbus seeks harbor, [333];
- size, [334], [340];
- Columbus’s crew lands, [335];
- Indians, [335-336];
- climate, [337];
- fruits, [338];
- animals, [338-339].
- Trivigliano, Angelo, letters of, mentioned, [318].
- Trujillo, Columbus near, [391 n.], [392 n.]
- Turuqueira, [290].
- Tyrker, accompanies Leif on voyage of discovery, [50];
- in Vinland, [52-53].
- Vætilldi, [41].
- Valldidida, reported to be a king of the Skrellings, [41].
- Valle del Paraiso, [180].
- Valparaiso, Portugal, Columbus at, [254].
- Valthiof, and Eric the Red, [16].
- Valthiofsstadir, landslide caused by Eric’s thralls at, [15].
- Vatnshorn, [15], [16], [45].
- Veragua, report of mines, [394];
- Columbus reaches, [400-401];
- explored, [401];
- mines found, [401];
- natives, [401-402];
- signs of gold, [411];
- advantages for settlement, [411-412];
- and Columbus’s mythological geography, [413];
- gold of Quibian, [414];
- official appointments, [415].
- Verde, Cabo, [129].
- Verde, Simone, letter of, mentioned, [318].
- Vespucci, Amerigo, and naming of America, [359 n.]
- Vifil, freed by Aud, [15].
- Vifilsdal, given by Aud to Vifil, [15].
- Vinland, and Northmen, sources, [3-13];
- verity of tradition, [4], [7-8], [11], [13];
- location, [10], [37 n.], [67 n.];
- natives, [10-11];
- chronology of voyages, [12], [43 n.];
- Leif’s discovery, [25], [50-54];
- Thorstein Ericson’s attempt, [26-27];
- voyage of Biarni Herjulfson, [47-49];
- Thorvald’s voyage, [54-56];
- Thorfinn Karlsefni’s expedition, [31-42], [59-62];
- expedition of Finnbogi and Freydis, [62-64];
- described by Adam of Bremen, [67];
- Bishop Eric’s expedition, [69].
- Voyages, Gunnbiorn, [16], [46];
- Eric the Red, [16-17], [45-46];
- Leif Ericson, [25], [50-54];
- Thorstein Ericson, [26-27];
- Biarni Herjulfson, [47-49];
- Thorvald, [54-56];
- Thorfinn Karlsefni, [31-42], [59-62];
- Finnbogi and Freydis, [62-64];
- Bishop Eric, [69];
- Columbus’s first, [89-258], [263-272];
- second, [278-313];
- third, [314-366];
- fourth, [389-418];
- John Cabot (1497), [423-424].