P: So he cried unto his Lord, saying: I am vanquished, so give help.
S: Therefore he called upon his Lord: I am overcome, come Thou then to help.
054.011 Y: So We opened the gates of heaven, with water pouring forth.
P: Then opened We the gates of heaven with pouring water
S: So We opened the gates of the cloud with water pouring
054.012 Y: And We caused the earth to gush forth with springs, so the waters met (and rose) to the extent decreed.
P: And caused the earth to gush forth springs, so that the waters met for a predestined purpose.
S: And We made water to flow forth in the land in springs, so the water gathered together according to a measure already ordained.
054.013 Y: But We bore him on an (Ark) made of broad planks and caulked with palm-fibre:
P: And We carried him upon a thing of planks and nails,