025.033 Y: And no question do they bring to thee but We reveal to thee the truth and the best explanation (thereof).
P: And they bring thee no similitude but We bring thee the Truth (as against it), and better (than their similitude) as argument.
S: And they shall not bring to you any argument, but We have brought to you (one) with truth and best in significance.
025.034 Y: Those who will be gathered to Hell (prone) on their faces,- they will be in an evil plight, and, as to Path, most astray.
P: Those who will be gathered on their faces unto hell: such are worse in plight and further from the right road.
S: (As for) those who shall be gathered upon their faces to hell, they are in a worse plight and straying farther away from the path.
025.035
Y: (Before this,) We sent Moses The Book, and appointed his brother
Aaron with him as minister;
P: We verily gave Moses the Scripture and placed with him his brother
Aaron as henchman.
S: And certainly We gave Musa the Book and We appointed with him his brother Haroun an aider.
025.036
Y: And We command: "Go ye both, to the people who have rejected our
Signs:" And those (people) We destroyed with utter destruction.