S: And there is nothing concealed in the heaven and the earth but it is in a clear book.
027.076 Y: Verily this Qur'an doth explain to the Children of Israel most of the matters in which they disagree.
P: Lo! this Qur'an narrateth unto the Children of Israel most of that concerning which they differ.
S: Surely this Quran declares to the children of Israel most of what they differ in.
027.077 Y: And it certainly is a Guide and a Mercy to those who believe.
P: And lo! it is a guidance and a mercy for believers.
S: And most surely it is a guidance and a mercy for the believers.
027.078
Y: Verily thy Lord will decide between them by His Decree: and He is
Exalted in Might, All-Knowing.
P: Lo! thy Lord will judge between them of His wisdom, and He is the
Mighty, the Wise.
S: Surely your Lord will judge between them by his judgment, and He is the Mighty, the Knowing.