[15] Appuhāmi is a title applied to the son of a Chief, usually in the Low-country, Bastḍā or Bastḍāra being the Kandian equivalent. [↑]

[16] Jadayā. [↑]

[17] Sahōdarayinē. [↑]

[18] Ā haeṭiyē. [↑]

[19] Rākshayan kana Prākshayā. [↑]

No. 138

The Story of the Cake Tree

In a certain country there are a woman, and a youngster, and a girl, it is said. The woman is a Yaksanī.

One day the youngster said, “Mother, let us cook cakes.”