The Tarik É Soudan
The sixteenth century was the golden age of science and literature in Timbuctoo. Her scholars with the University of Sankoré as a center had so generously contributed to the world's thought that they had brought to that country no less fame than its statesmen and warriors by their constructive work and daring deeds. The country, however, was finally invaded by the Moors and the scattering of the talented class resulting thereby led to the inevitable decline of culture. "Yet," says Félix DuBois, "the greatest work of all literature of the Sudan was produced in the first days of its twilight, namely, that Tarik é Soudan (the History of the Soudan)"[194] which we shall here briefly consider.
Investigators had for years endeavored to discover this valuable book, which because of certain traces in the Barbary States had been generally considered the work of Ahmed Baba. The explorer Barth, the first to make a study of this document, was of the same opinion. Félix DuBois expresses his surprise that a man so well informed on Arabian subjects as Barth could be so easily misled, when the very extracts themselves quote Ahmed Baba as an authority. This misconception was due to the failure of the German scholar to read anything but the fragments which he discovered at Gando and to his suspicion that the author in quoting Ahmed Baba was following the Arabs' custom of quoting themselves. Félix DuBois found an excellent copy in Jenne and made from it a duplicate which was corrected from a copy of Timbuctoo,[195] so that he now has the work in what he considers as complete a form as possible.[196]
In establishing the authorship of this work, Félix DuBois emphasizes the fact that the book contains the date, year, month and day of Ahmed Baba's death and that elsewhere the author gives a very circumstantial account of himself and his belongings. "His name," according to this authority, "is Abderrahman (ben Abdallah, ben Amran, ben Amar) Sadi el Timbucti, and he was born at Timbuctoo, (the 'object of his affections'), of one of those families in which science and piety are transmitted as a patrimony."[197] It seems that he was trained by a distinguished professor who inspired him with the desire to be intellectual. This book shows, too, that he was a mature man some time between 1625 and 1635, during the period when the star of Timbuctoo was waning. That he should still maintain himself as a scholar and obtain the respect of the destructive invaders was due to the reverence with which they held the learned men of the fallen Empire. Having established a reputation which far transcended the bounds of his native country, Abderrahman Sadi was received with marks of honor and presented with gifts during all of his travels to Massina and the regions of the Upper Niger. He was made iman of a mosque of Jenne in 1631, but was later deprived of that honor. He then returned to Timbuctoo, where he was received with sympathy and consoled by friends.
Abderrahman Sadi spent his remaining years, first at Timbuctoo, then at Jenne. It seems that because of his unusual learning and knowledge of politics and government he was employed by the pashas in diplomatic affairs. Although there was then no longer the same center of culture as flourished at the University of Sankoré in former years, Abderrahman Sadi, still imbued with the desire to impart knowledge, devoted no little of his time to giving lectures and holding conferences. His most important undertaking, however, was his great historical work embracing all the countries of the Niger. For such a stupendous task he had adequate preparation not only by his former training but by his experience as a traveller, his services as a public functionary, his social contact and his access to documents which are no longer extant. The following is the preface:
"Praise be to God whom the weight of a pearl upon the earth does not escape. May prayer and salvation be with the Master of the first and last, our Lord Mohammed. We know that our ancestors took pleasure in mentioning the companions of the Prophet and the saints, the sheiks and eminent kings of their country, with their lives, their edifices, and the great events of their reigns. They have told us all that they have seen, or heard, of the times extending behind us.
"As for the present time, no one is to be found to take an interest in these things or follow the path traced by their ancestors. Witnessing the decline of this science (history), so precious on account of the instruction it offers to mankind, I have implored the assistance of God in writing down all that I have read, seen, or heard concerning the kings of the Sudan and the Songhoi people, and in relating their history and the events connected with their expeditions of war. I shall speak of Timbuctoo and of its foundation, of the princes who have wielded the power of that city, I shall mention the learned and pious men who dwelt therein, and I shall continue this history to the close of the dominion of the sultans of Morocco."[198]
While it is not our purpose to sketch here the history of this empire, some knowledge of it will give a better appreciation of this great work. As an historical document the Tarik é Soudan is the only source from which we get an idea as to the origin of the Songhoi. The natives of this country inform the traveller that they came from the east. The Tarik é Soudan says: "The first king of the Songhoi was called Dialliaman," meaning, "He has come from Yemen." Dialliaman quitted Yemen in company with his brother. They travelled through the country of God until destiny brought them to the land of Kokia. Giving a more detailed account it says:
"Now Kokia was a town of the Songhoi people situated on the banks of a river, and was very ancient. It existed in the time of the Pharaohs, and it is said that one of them, during his dispute with Moses, sent thither for the magician whom he opposed to the Prophet.
"The two brothers reached the town in such a terrible state of distress that their appearance was scarcely human; their skins were cracked by the heat and dust of the desert, and they were almost naked. The inhabitants questioned them concerning the country of their origin, and their names have been forgotten in the surname with which their reply provided them, 'Dia min al Jemen'—'Come from Yemen,' And Dialliaman the elder settled in Kokia. Now the god of the Songhoi was a fish who appeared to them from the water at certain periods wearing a golden ring in his nose; and the people gethered together and worshipped the fish, receiving its commands and prohibitions and obeying its oracles.
"Perceiving their error, Dialliaman hid in his heart a resolution to kill the false deity, and God assisted him in his design.
"One day he pierced the fish with a lance in the presence of the people and killed it. Then the people proclaimed Dialliaman king."[199]