But this link signifies nothing else but the revelation of the wisdom of nations that justice, in order to impose itself effectively and constantly upon individuals and upon nations, must have force at its disposal. The common will to put force in the service of justice inspires our nations and commands our whole civilization.
This resolution is brilliantly confirmed today in a judicial case where the facts are examined scrupulously in all their aspects, the penal nature of the offense rigorously established, the competency of the Tribunal incontestable, the rights of the defense intact, total publicity insured.
Your judgment pronounced under these conditions can serve as a foundation for the moral uplift of the German people, first stage in its integration into the community of free countries. Without your judgment, history might incur the risk of repeating itself, crime would become epic, and the National Socialist enterprise a last Wagnerian tragedy; and new Pan-Germanists would soon say to the Germans:
“Hitler and his companions were wrong because they finally failed, but we must begin again some day, on other foundations, the extraordinary adventure of Germanism.”
After your judgment, if only we know how to enlighten this people and watch over their first steps on the road to liberty, National Socialism will be inscribed permanently in their history as the crime of crimes which could lead it only to material and moral perdition, as the doctrine which they should forever avoid with horror and scorn in order to remain faithful or rather become once more faithful to the great norms of common civilization.
The eminent international jurist and noble European, Politis, in his posthumous book entitled International Ethics reminds us that, like all ethical rules, those which should govern international relations will never be definitely established unless all peoples succeed in convincing themselves that there is definitely a greater profit to be gained by observing them than by transgressing them. That is why your judgment can contribute to the enlightenment of the German people and of all peoples.
Your judgment must be inscribed as a decisive act in the history of international law in order to prepare the establishment of a true international society excluding recourse to war and enlisting force permanently in the service of the justice of nations; it will be one of the foundations of this peaceful order to which nations aspire on the morrow of this frightful torment. The need for justice of the martyred peoples will be satisfied, and their sufferings will not have been useless to the progress of mankind.
THE PRESIDENT: M. De Menthon, would you prefer to continue the case on behalf of France this afternoon, or would you prefer to adjourn?
M. DE MENTHON: We are at the disposal of the Court.
THE PRESIDENT: Well then, if that is so, then I think we better go on until 5 o’clock.