Among the population, the Fuehrer’s critical remarks about the administration of justice have given rise to spitefulness as well as to sympathy for the profession of the judges. At the moment the matter is hardly talked about, but it has not been forgotten. Above all, it is painful for the judges that the number of persons is increasing who do not believe that the judges pass unbiased sentences. In my opinion, endeavors must be made to restore the confidence of the people in the unprejudiced administration of justice. At any rate all things have to be avoided which could further that impression. I have asked the attorney general to take measures to prevent the sentence demanded by the prosecution from leaking out previously. It is quite natural that if it becomes known before the trial that the prosecutor will demand the death sentence with the approval of the Ministry of Justice, it will easily be believed that the judges are prejudiced.
According to my observations, information about the sentence which the prosecutor will propose with the approval of the Reich Ministry of Justice, is disturbing to the judges, even if mentioned only in the course of conversation, which is understandable on account of the authority of the Ministry of Justice and the position of the judges. Even old, experienced judges find their unprejudiced state of mind upset. But according to my observations, the judges are absolutely ready to accept general directives and to follow them in the administration of justice. Therefore, I think it highly desirable that the directives which are issued at the conferences of the presidents of the courts of appeal in the Reich Ministry of Justice as well as those given some days ago at the meeting of the attorneys general in the Reich Ministry of Justice should be submitted in writing to the presidents of the courts of appeal for the information of the judges. I think this will greatly assist the administration of justice.
2. The number of death sentences passed within the area of this court of appeal shows the following development. There were—
| 1940 | 27 death sentences. |
| 1941 | 52 death sentences. |
| 1942 (first 6 months) | 45 death sentences. |
The increase is due to wartime conditions and to the extension of the sphere of the death sentence by the law of 4 September 1941. Of the death sentences passed this year, 6 were passed for offenses against war economy, 10 for sexual offenses, 8 for crimes of violence, and 20 for theft.
On an average, 5 to 6 weeks elapse between the pronouncing of the sentence and the execution.
3. Since last May, police officials have appeared frequently in the criminal court in order to report to their superior office about the proceedings. The president of the district court at Dortmund has reported the following cases to me:
“(1) In the middle of May 1942, a habitual criminal was tried before the criminal court and was sentenced to death. A Kriminalsecretaer [detective] of the local criminal police attended the trial as an observer. He told the president himself, and expressly pointed out during the trial, that the Reich criminal police office had instructed him by teletype to attend. I heard that this criminal police official telephoned the prosecuting attorney before the trial and told him that he could imagine why he had been sent. The official had a conversation with the prosecutor during the deliberation of the court. During this conversation he declared that the police would have no reason to take action if an order for security detention would be made. He indicated that his presence was connected with the speech of the Fuehrer. I have neither spoken to the prosecutor nor have I had any reason to ask for a written statement. For the president who informed me vouches for the truth.
“(2) At the end of May, a trial was held before the criminal court against another criminal who was condemned to death. An official of the criminal police was summoned as a witness. Before the opening of the trial this official submitted to the court a letter from the Reich criminal police office, in which the local police authorities were requested to inform that office of the result of the trial—especially whether the demand for the death penalty, which was to be expected, had been complied with—and of the mitigating circumstances mentioned in the court’s findings in the event that a punishment other than the death penalty be awarded. Unfortunately, the president failed to take note of the exact contents of the letter. The official attended the proceedings after having been interrogated in the witness box.
“(3) At another trial held before the criminal court, at which the death sentence had been demanded but was not passed, a criminal police officer who had been summoned as a witness took the court’s findings down on a sheet of paper.