Peacock’s (Lincolnshire) Glossary, [44]
Pearl, The, [80]
Phonetic decay, [3]
Plays, early, [41]
Plurals, Southern, [61]
Prick of Conscience, [28]
Proverbs of Alfred, [49]
Psalter, by Hampole, [32]
Prose Treatises, by the same, [32]
Psalter, Northumbrian, [25]-[27]
West Midland, [80]
Ramsay, Allan, [45]
Ray, John, collection of dialectal words, [101]
Rimy, [8], [9]
rind, [9]
Robert of Gloucester, [50]
Rolle, of Hampole, [28], [32], [35]
Romances, dialect of, [44]
list of, [38]-[40]
Ross, Alexander, [45]
Rushworth MS., [22], [23], [70]-[72]
Ruthwell Cross, [18], [19], [20]
Scandinavian words in dialects, [88]-[93]
list of, [90]-[93]
Scots, Middle, [44], [45]
Scott, Sir Walter, [6], [45]
Scottish and English, [43], [44]
Scottish Laws, early, [32]
Shakespeare, [5], [6], [50]
use of dialect, [100]
Sheffield dialect, [121], [122]
Shoreham, Wm. of, [58]
quoted, [59]
Shropshire dialect, [127]-[128]
Skeat, Chaucer Canon, [73]
Etymological Dictionary, [84]-[85]
Gospels in Anglo-Saxon, [71]
Index to Icelandic Dictionary, [89]
Primer of English Etymology, [84]
Principles of English Etymology, [70], [87], [89]
Skinner, S., Etymologicon, [100]
Smith, G. Gregory, Specimens of Middle Scots, [44], [45]
South English Legendary, [51]
Southern dialect, [47]-[55]
Southey, R., his use of dialect, [111]
Specimens of Early English Part I., [49], [50]
Part II., [51], [79]
See Morris
Spenser’s Shepherd’s Calendar, [99]
Stephens, Prof., [18]
Sussex dialect, [130]-[132]
Sweet, Dr, [15]
Anglo-Saxon Primer, [48]
Anglo-Saxon Reader, [18]
Anglo-Saxon Reader, Dialectal, [56]-[57]
Oldest English Texts, [10], [15], [19], [66]
Gregory’s Pastoral Care, [7]
Tannahill, Robert, [45]
Tennyson, [4], [111]
Testament of Love, [53], [54]
Trevisa, John, [53], [55]
Tusser, T., Pointes of Husbandrie, [99]
Twenty, [3]
Vernon MS., [52]
Vespasian Psalter, [69], [70]
Wessex
see Anglo-Saxon
Westmoreland dialect, [117], [118]
William of Palerne, [80]
Wiltshire dialect, [128]-[129]
Wise, J.R., [5]
Wright, Dr J., English Dialect Dictionary, [9], [85], [90], [104]
Wright, T., Political Songs, [29]
Wyntoun, [29], [33]
[{Alternative transcription of Proclamation, reversing orthographic changes made by author:]