[105] “Inclinatis ad credendum animis,” says the philosophic Roman historian, “loco ominum etiam fortuita.” Tacitus, Hist., lib. 2, sec. 1.
[106] “Y como lo lleváron delante de Guatimucin su Señor, y él le comenzó á hablar sobre la Paz, dizque luego lo mandó matar y sacrificar.” Rel. Terc., ap. Lorenzana, p. 293.
[107] “Que pues ellos me tenian por Hijo del Sol, y el Sol en tanta brevedad como era en un dia y una noche daba vuelta á todo el Mundo, que porque yo assí brevemente no los acababa de matar, y los quitaba de penar tanto, porque ya ellos tenian deseos de morir, y irse al Cielo para su Ochilobus [Huitzilopochtli], que los estaba esperando para descansar.” Rel. Terc., ap. Lorenzana, p. 292.
[108] “Y yo les torné á repetir, que no sabia la causa, porque él se recelaba venir ante mí, pues veia que á ellos, que yo sabia q̃ habian sido los causadores principales de la Guerra, y que la habian sustentado, les hacia buen tratamiento, que los dejaba ir, y venir seguramente, sin recibir enojo alguno; que les rogaba, que le tornassen á hablar, y mirassen mucho en esto de su venida, pues á él le convenia, y yo lo hacia por su provecho.” Rel. Terc., ap. Lorenzana, pp. 294, 295.
[109] The testimony is most emphatic and unequivocal to these repeated efforts on the part of Cortés to bring the Aztecs peaceably to terms. Besides his own Letter to the emperor, see Bernal Diaz, cap. 155,—Herrera, Hist. general, lib. 2, cap. 6, 7,—Torquemada, Monarch. Ind., lib. 4, cap. 100,—Ixtlilxochitl, Venida de los Españoles, pp. 44-48,—Oviedo, Hist. de las Ind., MS., lib. 33, cap. 29, 30.
[110] “Corrian Arroios de Sangre por las Calles, como pueden correr de Agua, quando llueve, y con ímpetu, y fuerça.” Torquemada, Monarch. Ind., lib. 4, cap. 103.
[111] “Era tanta la grita, y lloro de los Niños, y Mugeres, que no habia Persona, á quien no quebrantasse el corazon.” (Rel. Terc., ap. Lorenzana, p. 296.) They were a rash and stiff-necked race, exclaims his reverend editor, the archbishop, with a charitable commentary! “Gens duræ cervicis gens absque consilio.” Nota.
[112] “Como la gente de la Cibdad se salia á los nuestros, habia el general proveido, que por todas las calles estubiesen Españoles para estorvar á los amigos, que no matasen aquellos tristes, que eran sin número. É tambien dixo á todos los amigos capitanes, que no consintiesen á su gente que matasen á ninguno de los que salian.” Oviedo, Hist. de las Ind., MS., lib. 33, cap. 30.
[113] “La qual crueldad nunca en Generacion tan recia se vió, ni tan fuera de toda órden de naturaleza, como en los Naturales de estas partes.” Rel. Terc. de Cortés, ap. Lorenzana, p. 296.
[114] Rel. Terc. de Cortés, ap. Lorenzana, ubi supra.—Ixtlilxochitl says, 50,000 were slain and taken in this dreadful onslaught. Venida de los Españoles, p. 48.