[25] Tachado: la costa arriba.
[26] En la edición de Caracas: poblar un pueblo más, omitiendo la conjunción o.
[27] En la edición de Caracas se añade: y feudatarios.
[28] En la edición de Caracas, y sin duda por error de imprenta, en vez de artesa, se pone artera.
[29] En la edición de Caracas, en vez de ensangostando, se dice engostando, lo cual nada significa.
Ensangostar es forma anticuada de angostar.
[30] Instruídos, enterados.
[31] En la edición de Caracas se repite la palabra veces, que no está repetida en el original.
[32] Bultos, por vueltos.
[33] En la edición de Caracas se escribe con en vez de sin.