[142] Debe querer decir miserable. En la edición de Caracas se copia mirable, sin aclaración alguna.
[143] En la edición de Caracas: Boizal.
[144] Idem íd.: Besares por Bezares.
[145] Falsando, de falsar, forma anticuada de falsear.
[146] Debe ser del libro anterior.
[147] En la edición de Caracas Bercia. Así debe ser, pero no es lo que consta en el manuscrito.
[148] En la edición de Caracas se omite y dobladas.
[149] Porperidad por prosperidad.
[150] ¿Es una errata y debe leerse hiposos, ó hipatos se ha derivado de hipar, que significa fatigarse por el mucho trabajo ó angustiarse con exceso?
[151] Aquí parece que falta la palabra llegó.