[519] En la edición de Caracas, trataba. Trabar es juntar ó unir una cosa con otra, y esto es lo que quiere decir el original; que Escalante no se juntaba ni comunicaba con Hortal.
[520] En la edición de Caracas: lo cual todo era, en vez de lo qual todo vltra, que dice el original.
[521] Idem íd.: de todo. Ese de huelga.
[522] En la edición de Caracas: que fué después, etc.
[523] En la edicición de Caracas: á lo cual.
[524] Denostrandolo, por denostándolo.
[525] Jubón de nudillos es una especie de cota.
[526] Conspirados, por conspiradores.
[527] Tomar, por temor.
[528] En la edición de Caracas: desagradó, en vez de desabrió.