[475] Porquerón: corchete ó ministro de Justicia que prende á los delincuentes.
[476] En la edición de Caracas: coligación.
[477] En la edición de Caracas se omite la negación, que en realidad huelga.
[478] En la edición de Caracas: de cal y canto.
[479] En la edición de Caracas: Tenían los vecinos.—Las palabras los vecinos, que no están en el original, faltan para completar el sentido.
[480] En la edición de Caracas: de que aquel traidor.—En el original falta que.
[481] Idem íd: diciendo mal de Dios y de sus Santos.
[482] Descreos, de descreer, faltar á la fe, dejar de creer.
[483] En la edición de Caracas: cenil.—Es la segunda vez que se repite esta errata en dicha edición.
[484] Tremiesen, de tremer, verbo neutro que significa temblar.