[234] Ladrón de vestidos.
[235] Este Cratino es el mismo del verso 849, y no el poeta cómico.
[236] Parodia de algún poeta trágico.
[237] Los invitados a las fiestas solemnes no pagaban escote.
[238] Sobrenombre de Apolo, honrado como dios de la medicina.
[239] Meum penem ambæ medium prehendite.
[240] Tentigine rumpor, et in tenebris futuere gestio.
[241] Dios de la medicina.
[242] Hist., III, 36.
[243] Id., IV, 28.