[523] Parece que este impuesto lo pagaban los amos respecto al valor de sus esclavos.
[524] Mentula prehensum.
[525] Célebre bandido. (V. Plutarco, Vida de Teseo.)
[526] Los comerciantes estaban exentos del servicio militar.
[527] Bandido de Tracia, en los tiempos heroicos, que obligaba a los viajeros a compartir el tálamo con sus hijas, bajo pena de ser devorados por sus caballos. Lo mató Hércules.
[528] Aparato con que se exponían los cadáveres. El joven le manda preparar, en vez de tálamo nupcial, el lecho mortuorio.
[529] Se hacían con juncos recubiertos de cera.
[530] Que se casó con su madre Yocasta, sin conocerla.
[531] Gratiam tibi magnam et crassam referam.