[76.1] sacaba el maleficio al que no podía usar del matrimonio, she removed the spell from such as could not consummate marriage.
Page 77.—
[77.1] José el de la viuda, José, the widow's (son).
[77.2] No será tanto, It can't be so bad (as you think).
[77.3] a eso de las nueve, about 9 o'clock. Cf. [page 11], note 5.
[77.4] hasta la hubo de ciento treinta, there were even some with 130. For this distributive use of the pron. cf. [page 40], note 1. A singular noun is sometimes used in the same way.
[77.5] al otro igual, the next the same.
Page 78.—
[78.1] ¿No sabes una cosa? Haven't you heard the news?
[78.2] no les arriendo la ganancia, I would not be in the shoes of, I would not answer for the consequences to, lit. "I'll not rent their profit."