[92.1] no consentía... pareados, did not allow of their walking abreast.
Page 93.—
[93.1] En esto, Meanwhile.
Page 94.—
[94.1] me las vas a pagar todas, you are going to pay up for everything. Cf. [page 1], note 4.
[94.2] los lances de la faena, the vicissitudes of the task.
Page 95.—
[95.1] desde muy antiguo, from of old.
[95.2] acaso acaso, perhaps, who knows? Repetition to express emphasis or the superlative idea is a characteristic Romance construction, cf. Fr. beaucoup beaucoup.
Page 96.—