—BENAVENTE.
When he makes up his mind to do something he does it, and now he has made up his mind not to keep on helping them.
Cuando se resuelve (decide) a hacer algo lo hace, y ya tiene determinado que no seguirá amparándolos.
(a) To make up for may mean recuperate, compensate, or recompense, and in these senses is translated by the cognate verbs recuperar, compensar, recompensar.
The money that he has just received from his father will make up for his losses.
El dinero que acaba de recibir de su padre le compensará por lo perdido.
I'm sorry I forgot to tell you. How can I make up to you for it?
Siento haberme olvidado de decírselo. ¿Cómo puedo recompensárselo?
(a) 1. Al pasar por su cuarto la vieron rezando y se burlaron de ella. 2. ¿Qué le parece mi protegido ya que le conoce usted? 3. Ya tengo bastante en que pensar. 4. ¿Le parecen a usted bien las vendas de este ancho? 5. ¿No creen ustedes que el trabajar tanto será perjudicial para su salud? 6. Dígale que se dé prisa. Ya estamos para partir. 7. Si no se mejora en unos días, creo que debemos llamar al médico. 8. ¿Tiene usted las manos limpias? Me parece que sí. 9. Le conocí el año pasado en Londres. 10. Ya se ha recuperado de sus grandes perdidos.