¡Ay de mí! ¿Qué ha hecho? ¿Quién lo ha persuadido?
EL CORO
Pílades; pero pronto nos anunciará aquel mensajero lo que ha sucedido allá a tu hermano.
EL MENSAJERO
¡Oh mísera! ¡Oh veneranda Electra, hija infeliz del guerrero Agamenón! Oye la triste nueva que te traigo.
ELECTRA
¡Ay, ay! Cierta es nuestra muerte; así lo indican tus palabras; mensajero eres de malas nuevas, según parece.
EL MENSAJERO
Los sufragios de los argivos han decretado hoy tu muerte y la de tu hermano.[281]
ELECTRA