[9] Monte de Beocia, que como todos los demás de este país, estaba consagrado a Apolo y las Musas.
[10] Beelzebub, el príncipe de los demonios, inmediato en dignidad a Satanás o Satán, que era el soberano.
[11] Satán quiere decir enemigo, el Enemigo por antonomasia, así de Dios como de los hombres.
[12] Hijo del Cielo y de la Tierra, hermano de Saturno, padre de los Titanes o Gigantes que hicieron guerra a los dioses.
[13] Llamado también Egeón; dícese que tenía cien brazos.
[14] Tifón o Tifeo, que nació de Titán y de la Tierra.
[15] Ciudad de Cilicia, de la cual hablan Píndaro y Pomponio Mela.
[16] Este Leviatán, según Job, era el cocodrilo, y Milton parece que lo confirma después atribuyéndole escamas; pero por lo que añade, y porque en los mares de Noruega no existen cocodrilos, es de suponer que más bien alude a la ballena, a la cual conviene la apariencia de isla y la anécdota que refiere.
[17] El Peloro era uno de los tres grandes promontorios de Sicilia, que ahora se llama Cabo del Faro (Capo di Faro) y está poco distante del monte Etna.
[18] Pueblo de Toscana, próximo a Florencia.