Por tres veces el son de la sonora trompeta rasgó el espacio y retumbando en la cercana Geb-el-Beira, fué repetido á lo lejos y en redondo por los ecos de las montañas.
Aquel sonido de atencion fué repetido de igual modo por las trompetas del Real.
El rey, la reina, el príncipe, los infantes, los caudillos y los soldados de Castilla y Aragon, España, en fin, escuchaban á un solo hombre.
Tarfe se alzó en los estribos, miró al adarve con fiereza y su voz poderosa se estendió en el espacio.
—¡Perros traidores! dijo: ¡vosotros los que entrais como el buho en nuestra ciudad amparados de las tinieblas para dejar en ella el nombre de vuestros ídolos! ¡yo soy Tarfe! ¡yo el que ha arrancado de la mezquita el nombre de Maria, y le arrastra delante de vosotros, sobre el polvo de vuestros Reales!
¡Salid uno a uno, dos á dos, ciento á ciento!
¡Salid! ¡Tarfe os espera!
Mi lanza os conoce, villanos, y mi espada aun tiene en su filo la señal de vuestra sangre.
Calló el moro esperando la respuesta; pero ni una voz, ni un movimiento salieron de entre los cristianos, que parecian estatuas de hierro.