[716] Le Temps, 29 de agosto de 1901.
[717] “Por lo que toca al estilo, le decía su amigo Drujinin, en 1856, sois muy ilustrado, a las veces tanto como un innovador y un gran poeta, a veces tanto como un oficial que escribe a un camarada. Lo que escribís con amor es admirable; pero inmediatamente que os mostráis indiferente, vuestro estilo se embrolla y se hace espantoso”. (Traducción de Bienstock, Vida y Obra).
[718] Vida y Obra. Durante el estío de 1879, Tolstoi vivió en gran intimidad con los campesinos; y Strakov nos dice que, aparte de la religión, “se interesaba mucho por el lenguaje; comenzaba a sentir profundamente la belleza de la lengua del pueblo. Diariamente descubría nuevas palabras, y diariamente trataba en forma peor la lengua literaria”.
[719] En sus notas sobre lecturas, Tolstoi ha escrito, entre 1860 y 1870: “Los Bylines... Impresión muy grande”.
[720] Los dos viejos (1885).
[721] Donde está el amor está Dios (1885).
[722] De qué viven los hombres (1881). Los tres viejos (1884). El Ahijado (1886).
[723] Este relato lleva el siguiente título: ¿Es mucha la tierra que necesita un hombre? (1886)
[724] Fuego que hace llama no se extingue ya (1885).
[725] El cirio (1885). Historia de Iván el imbécil.