[559] Reduzga por reduzca, es forma extraña de conjugar los incoativos que se conserva hoy en yazgo al lado de yazco. Nació por analogía con verbos tales como valgo, tengo, etc.
[560] La población de la Península a principios del siglo XVII, antes de la expulsión de los moriscos, se calcula en nueve millones y pico. (Don José García Barzanallana, La población de España, pág. 19.)
[561] Al menorete equivale a ‘por lo bajo, por lo poco’.
[562] Hoy se escribe aechar, limpiar en el harnero las semillas, quitándoles el polvo, paja y piedras.
[563] El demostrativo tal tiene aquí valor del indefinido alguno. Nótese la elipsis siguiente que (el ayunar) le fuese conveniente.
[564] Riyo, riyes llevaba una y eufónica para evitar el hiato: río, ríes.
DON FRANCISCO DE MONCADA
(1586-1635)
La Expedición de los Catalanes y Aragoneses contra Turcos y Griegos fué escrita en 1620, pero no se publicó sino en 1623.