[[98-24]] ¿qué había de ver? 'what should he see?; había de ver is nearly equivalent to vería. See page 99, l. 15, por qué había de enfermar=(nearly) por qué enfermaría.
99.—[[99-13]] ¿Qué manda su merced? 'what are your orders, sir?' Compare su merced (lit., 'your grace') with the weaker usted, which is an abbreviated form of vuestra merced.
[[99-28]] El tuno del criado: translate del by 'of a.'
100.—[[100-2]] por estar cerrados..., 'on account of... being closed.' Corredor and habitaciones are the subjects of estar.
[[100-7]] era menester, etc.,=para escalarlo era menester subirse.
[[100-9]] más bien, etc.,=quedó amodorrado más bien que dormido. See más bien, under bien, in Vocab.
[[100-12]] Será; habrá; estará: fut. of probability or conjecture.
[[100-23]] llevo, 'I have passed.'
[[100-24]] Si: note again this exclamatory si, 'why' or 'indeed.'
[[100-26]] Dióle agua el criado=el criado le dió agua.