HELNY. Minä rukkaset pistin selkäänne vain huvin vuoksi.
HARRY. Voi sinua kullalla silattu… kovin oletkin roskainen sisältä. (Raivostuen.) Sisälmykseni roihuavat tulisessa liekissä… Ensimmäiseen koskeen heittäydyn niitä jäähdyttämään! Oi suuri Niagara, joudu lähemmäs minua… Kamala naissuku! (Poistuu).
BEATRIX (ilkeästi). Terveisiä neljännelle rouvallesi (voihkaa) kuolen nyt, kuolen!
HELNY. Olen tohtori myös, saanko luvan kuulostaa, jos olette vaarallisesti kipeä?
BEATRIX. Jos olisitte niin hyvä!
HELNY (ottaa pillinsä, kuuntelee kaulasta, sydämestä ja rinnasta ja lausuu): Ei tämä tauti tuota kuolemaa, olkaa vaan hiljaa. (Kaataa pullosta punaista nestettä teelusikkaan ja antaa sen potilaalle ja pistää lääkkeen sitten takaisin). Ottakaa tätä, tämä vahvistaa ja rauhoittaa. Olkaa pitkällänne.
BEATRIX. Oih, voi kylkeäni ja rintaani pistää. Tule, kuolo, korjaa minut parhaaseen talteen.
HELHY. Haluttaisiko kuulla lohdutuksen sanoja hengennaiselta, sanan palvelijalta?
BEATRIX. Niin, pappia, pappia minä halajan sydämestäni.
HELNY. Pastori tulkaa, lohduttakaa häntä.