MARIAMNE. Makaa rauhassa ja muista mitä lupasimme.
RACHEL. Canzio! O, o, mun kultanen toivoni täällä!
MARIAMNE. (Canziolle) Mitä tahdot sanoa vielä?
CANZIO. Etten tahdo sun onnettomuuttas.
MARIAMNE. Ja siitä mahdan olla sinulle kiitollinen.
CANZIO. Minä tiesin tämän myrskyn.
RACHEL. Mun ainoa, kultanen toivoni täällä! Voi, tuhannen kertaa voi!
MARIAMNE. Minä rukoilen sinua, hillitse mieles! (Canziolle) Sallitko mun kysyä, mikä sammutti näin äkisti sun lempesi mua kohtaan?
CANZIO. Eräs toinen nainen, jota lemmin äärettömästi.
RACHEL. Haa!