RACHEL. (Kiljahtaen) Canzio! (Ryhtyy häneen)
VARRO. Hiljaa, pojat! (Ryhtyy myös Canzioon. Tuima teiskaus)
MARCIA. (Eriks.) Oi, olisi hän tällä hyökkäyksellä lävistänyt julman
Claudion!
CANZIO. Hänen pitää kuoleman!
RACHEL. Oi veljeni, veljeni!
CANZIO. Kuoleman!
VARRO. Poika! sanon minä.
CANZIO. Hellitä, ukko! (Temmasee kätensä irki Varrolta, joka kaatuu ja pudottaa hattunsa)
RACHEL. Canzio!
CLAUDIO. Päästäkäät hän, ja minä vannon, ettei pysty hänen miekkansa tänne. Rachel, ole rippumatta hänen käsivarressansa.