2:N MIES. Äsken katsahti hän lempeästi päällemme; nyt on silmänsä ainiaaks painettu kiinni.
1:N NAINEN. Se aatos sulkee poven portit kaikki, ja pakahtuu sydän. Voi onnetonta päivää!
2:N NAINEN. Se aatos saattaa kirkkaan päivän sydän-yöksi. Voi pimeätä, onnetonta päivää, voi!
1:N MIES. Että murhasivat isäntämme!
2:N MIES. Että murhasivat isännistä parhaan!
MARIAMNE. Ja että hänen murhasi oma paras ystävänsä.
CANZIO. Sehän paras kaikista.
1:N NAINEN. Ken on siis hänen murhamiehensä?
CANZIO. Katsahda tänne.
1:N NAINEN. Sinä?