"Kuninkaan! Kuninkaan!"
"No, kardinaalin sitten. 'Tämä onneton', on herra de Mazarin tuuminut, 'saa kohtalokseen jäädä pysyväisesti vankilaan…'"
"Miksi?"
"Dame, kaiketi hänen rikollisuutensa on ikuinen, joten rangaistuksenkin tulee olla yhtä pitkä."
"Ikuinenko?"
"Epäilemättä. Jollei hän onnekseen sairastu isoonrokkoon, käsitättehän… ja sekin on varsin vähäinen mahdollisuus, sillä Bastiljin ilma on hyvin terveellinen."
"Järkeilynne on tosiaankin sattuvaa, hyvä herra de Baisemeaux."
"Niin, kai se pitää paikkansa."
"Tahdotte siis sanoa, että tuon onnettoman täytyy kärsiä sovittamattomasti ja loppumattomasti…"
"En sano kärsiä, monseigneur! Viidentoista livren päivillä!"