"Mutta, rakas herra d'Artagnan, ajatelkaa sentään vielä: jos pakenette, niin teitä vastaan tehdään kaksikin hankalaa väitettä."
"Mitä muka sanotaan, ystäväiseni?"
"Ensiksikin, että olette pelännyt."
"Hoo, kuka niin sanoo?"
"Kuningas ensimmäisenä."
"No niin, mutta… hän puhuu silloin totta. Minua peloittaa."
"Toiseksi väitetään, että tunnette itsenne syylliseksi."
"Syylliseksi! Mihinkä?"
"Niihin rikkomuksiin, joita viaksenne luetaan."
"Sekin on totta… Ja sinä siis neuvot minua lähtemään teljettäväksi
Bastiljiin?"