"Kiinnitys itse virkatuloihin."
"Se on mukavin vakuus. Onko muuta?"
"Odottakaahan: pidätän itselleni oikeuden lunastaa teiltä viran sadanviidenkymmenentuhannen livren lisähyvityksellä, jos te ette sen hoitamisessa noudata kuninkaan etujen ja minun suunnitelmieni mukaista suuntaa."
"Ahaa!" äänsi Vanel hätkähtäen.
"Onko siinä edellytyksessä mitään teille soveltumatonta, herra Vanel?" kysyi Colbert kylmästi.
"Ei, ei!" vastasi toinen pikaisesti.
"No niin, voimme siis laatia sopimuksemme milloin tahansa. Rientäkää nyt herra Fouquetin ystävien luo…"
"Minä lennän…"
"Ja hankkikaa pääsy yli-intendentin puheille."
"Kyllä, monseigneur."