"Niin. Minä kysyn teiltä, mitä olette hänelle tehneet?"
"Minä kysyn sitä teiltä itseltänne: jos teidän osastonne on vartioinut uloskäytäviä hyvin, on sen täytynyt pidättää hänet, koskapa hän ei enää ollut talossa silloin kun me saavuimme."
"Mitä te sanotte?" huusi kenraali raivoissaan, "olette siis päästäneet hänet karkuun?"
"Emme ole voineet laskea häntä karkuun, koska hän ei milloinkaan ole ollut käsissämme."
"Siinä tapauksessa en minä enää ymmärrä siitä mitään", sanoi Santerre.
"Mistä niin?"
"Siitä, mitä käskitte lähetin sanoa minulle."
"Olemmeko me lähettäneet jonkun teidän luoksenne, mekö?"
"Epäilemättä. Tuon ruskeapukuisen, mustatukkaisen, vihreäsilmälasisen miehen, joka tuli meille ilmoittamaan teidän puolestanne, että olitte saamaisillanne haltuunne Maison-Rougen ritarin, mutta että hän puolustautui leijonan tavoin; heti tuon kuultuani minä kiiruhdin paikalle."
"Mies, jolla oli ruskea puku, musta tukka, vihreät silmälasit?" toisti
Lorin.