Tällöin he tulivat Fossés-Saint-Victor-kadulle.
»Näettekö tuon pienen mustan rakennuksen?» sanoi Mauricelle tuntematon osoittaen kädellään Kasvitieteellisen puutarhan muurien takaista taloa. »Kun tulemme sinne, jätätte minut.»
»Hyvä on, madame! Määrätkää, olenhan tässä totellakseni teitä.»
»Oletteko pahoillanne?»
»Minäkö? En vähääkään. Sitäpaitsi, mitä te siitä välitätte?»
»Välitän paljonkin, koska minun vielä täytyy pyytää teiltä erästä suosionosoitusta.»
»Mitä niin?»
»Oikein sydämellistä ja vilpitöntä hyvästelyä, ystävän jäähyväisiä!»
»Ystävän jäähyväisiä! Oi, te suolle minulle liikaa kunniaa, madame! Eriskummainen ystävä, joka ei tunne ystävättärensä nimeä ja jolta tämä ystävätär salaa osoitteensa, ilmeisesti pelosta nähdä hänet harmikseen uudestaan!»
Nuori nainen painoi päänsä eikä vastannut.