»Sehän on mahdollista:
Rakkaus ristikot murtaa ja salpoja ilkkuu vain…»
»Lorin!»
»Niin, se oli totta.»
»Sinä uskot siis siihen kuten muutkin?»
»Miksikä en uskoisi?»
»Koska sinun olettamuksesi mukaan kuningattarella olisi ollut kaksisataa rakastajaa.»
»Kaksisataa, kolmesataa, neljäsataa. Siihen hän on kyllin kaunis. En sano, ettei hän olisi heitä rakastanut; mutta ainakin he ovat rakastaneet häntä. Kaikki näkevät auringon, mutta aurinko ei näe kaikkia.»
»Sanotko siis, että Maison-Rougen ritari…?»
»Sanon, että häntä ajetaan hiukkasen takaa tällä hetkellä ja että jos hänen onnistuu päästä pakoon tasavallan ajokoirilta, niin hän on hieno kettu.»