— Ei.
— Olisin vain hoitanut asianne kaupanpäällisiksi.
Mies meni menojaan, ja koska hän oli kokoontumisen aihe, katosivat kaikki jäljelläolevat samalla kertaa.
Palais-Royalin kello löi silloin yhdeksän. Nuori viittamies veti vyötärystaskustaan kellon, jonka timanttikoristelu oli hänen yksinkertaisen asunsa vastakohtana, ja havaitessaan sen edistäneen kymmenen minuuttia hän pani sen täsmällisesti oikeaan, sitten Cour des Fontainesin kautta kiertäen Rue des Bons-Enfantsille.
Tullessaan numero 24:n kohdalle hän tapasi siellä sydenpolttajan.
— Entä laulaja? tiedusti tämä.
— Lähtenyt.
— Hyvä!
— Entä vaunut? kysyi vuorostaan viittamies.
— Valmiina Baillif-kadun kulmassa.