"Sokeutta!"
"Tahtoisinpa nähdä teidät minun sijassani. Tahtoisin tietää, eikö Mesmer tehnyt mitään vaikutusta teihin ja prinsessa de Lamballeen."
"Mesmerkö?" sanoi kuningatar punastuen.
"Niin, kun neljä vuotta sitten menitte valepukuisena hänen istuntoonsa. Minulla on hyvä poliisi, ja minä tiedän kaikki."
Ja näitä sanoja lausuessaan kuningas hymyili ystävällisesti Marie-Antoinettelle.
"Te tiedätte kaikki!" sanoi kuningatar. "Olette siis hyvin peitellyt kaikki, koska ette milloinkaan ole puhunut tästä."
"Miksi suotta! Olivathan sanomalehdet ja kaikenlaiset kyhäilijät moittineet teitä kylliksi tämän ajattelemattomuuden johdosta. Mutta palaan Gilbertiin ja Mesmeriin samalla kertaa. Mesmer asetti teidät vesiastian eteen, kosketti teihin teräsvitsalla, teki kaikenlaisia temppuja, koska hän oli temppujen tekijä. Gilbertillä ei ole tällaisia keinoja. Hän ojentaa kätensä naista kohden; nainen nukkuu heti ja nukkuessaan puhuu."
"Puhuu!" sopersi kuningatar kauhuissaan.
"Niin", vastasi kuningas, joka tahtoi lisää kiduttaa puolisoansa. "Niin, Gilbertin nukuttamana hän puhuu, ja uskokaa minua, hyvinkin kummallisia asioita."
Kuningatar kalpeni.