"Kahdeksan aikaan!" huudahti d'Artagnan; "niin myöhään."
"Tiedät kai, että minä tarvitsen seitsemän tunnin unen", muistutti Aramis.
"Aivan oikein."
"Hyvää yötä, parahin ystävä!" ja hän syleili sydämellisesti muskettisoturia.
D'Artagnan antoi hänen mennä.
— Hyvä! — tuumi hän, kun ovi oli sulkeutunut Aramiksen jälkeen; — viideltä olen jalkeilla.
Sen päätöksen tehtyään hän paneutui levolle ja alkoi vetää hirsiä oikein voimaperäisesti.
73.
Portos alkaa olla pahoillaan d'Artagnanin ottamisesta mukaansa.
Tuskin oli d'Artagnan sammuttanut kynttilänsä, kun Aramis, joka oli ikkunakaihtimiensa raosta vakoillut viimeistä kimmellystä ystävänsä huoneesta, varpaisillaan hiipi käytävään ja meni Portoksen huoneeseen.