"Oi, sire, jos ilmaisisin kaikille la Vallièren käytöksen, jos kuningattaret tietäisivät…"
"No, no, Henriette, antakaa sydämenne puhua. Muistakaa, että olette minua rakastanut, muistakaa, että ihmisten sydänten tulee olla yhtä armeliaat kuin kaikkivaltiaan Herran. Älkää olko suvaitsematon lähimmäisiänne kohtaan, — antakaa la Vallièrelle anteeksi."
"Minä en voi; hän on loukannut minua."
"Mutta minun tähteni?"
"Sire, teidän tähtenne tekisin mitä hyvänsä muuta."
"Silloin johdatatte minut epätoivoon… Työnnätte minut käyttämään heikkojen sielujen viimeistä keinoa, päästämään vimmastukseni valloilleen?"
"Sire, minä esitän teille järkeä."
"Järkeä?… Sisareni, minä en enää ole järjilläni."
"Sire, ajatelkaa toki…"
"Sisareni, säälikää minua! Ensi kertaa rukoilen teitä. Sisareni, kaikki toivoni on teissä."