»Mutta herra de Robespierre on saatava puolellemme, koska hänellä on sellainen vaikutusvalta.»
»Herra de Robespierreä ei valloiteta, madame. Herra de Robespierre on oma itsensä — hän tavoittelee aatetta, utopiaa, haavekuvaa, kunnianhimoista päämäärää kukaties.»
»Mutta me voimme tyydyttää hänen kunnianhimonsa, minkälainen se onkin… Olettakaamme, että hän haluaa tulla rikkaaksi?»
»Hän ei halua olla rikas.»
»Ministeriksi siis?»
»Hän ei halunne päästä ministeriksikään.»
Kuningatar silmäili Barnavea kauhistunein ilmein.
»Mutta minä olen luullut», sanoi hän, »että ministeriö on korkein päämäärä, mihin joku alamaisistamme voi pyrkiä?»
»Jos herra de Robespierre katsoo kuninkaan pannuksi viralta, ei hän pidä itseään kuninkaan alamaisena.»
»Mihin hän siis tähtää kunnianhimollaan?» kysyi kuningatar kauhistuneena.