— Ai, tosiaan, me emme ole vielä syöneet aamiaistakaan, — sanoi Jean. — Mitä minuun tulee, kipu vei minulta nälän; minua vaan janottaa.
— Tahdotko lasillisen eau de la Côtea.
— Mielelläni, anna tänne.
— Monsieur, — virkkoi Gilbert, — jos tohtisin huomauttaa eräästä seikasta.
— Puhukaa.
— Likööri on hyvin sopimaton juoma siinä tilassa, jossa nyt olette.
— Niinkö tosiaan?
Sitten kääntyi varakreivi Chonin puoleen: — Onko tuo sinun filosoofisi lääkäri? — kysyi hän.
— En, monsieur, en minä lääkäri ole, mutta minusta tulee kerran lääkäri, jos Jumala sallii, — vastasi Gilbert. — Mutta minä olen lukenut eräästä kirjasesta sotilaita varten, että ensimäinen seikka, joka haavoitetulta täytyy kieltää, on liköörien, viinin ja kahvin nauttiminen.
— Jaha, vai niin olette lukenut. Ei sitten puhuta enää siitä.