Sillaikaa kun piiritetyt eli ne, jotka pian piiritettäisiin, järjestyivät asemilleen, kolkutettiin Royale-pihan portille, ja monet äänet huusivat: »Neuvottelija!» Muurin yli heilutettiin keihään kärkeen kiinnitettyä valkoista nenäliinaa.
Mentiin hakemaan Rödereriä, joka tavattiinkin puolitiessä.
»Royale-pihan portille kolkutetaan», sanottiin hänelle.
»Olen kuullut ja tulen juuri katsomaan, mitä se merkitsee.»
»Mitä on tehtävä?»
»Avatkaa portti.»
Määräys ilmoitettiin portinvartijalle, joka aukaisi portin ja kapaisi sitten tiehensä minkä jaloista pääsi.
Röderer näki edessään piikkimiehet.
»Hyvät ystävät», sanoi hän, »olette pyytäneet, että portti aukaistaisiin neuvottelijalle eikä armeijalle. Missä on neuvottelija?»
»Tässä, hyvä herra», vastasi Pitou lempeällä äänellään ja tapansa mukaan suopeasti hymyillen.