Charny astui huoneeseen.
»Minä tässä, madame», virkkoi hän.
»Ah, tekö! Sitten minun ei tarvitsekaan kysellä mitään, sillä vastikäänhän te sanoitte, mitä meidän tulee tehdä!»
»Ja herra de Charnyn mukaan», kysyi Röderer, »teidän tulee…?»
»Kuolla!» vastasi kuningatar.
»Huomaatte siis, madame, että minun ehdotukseni on parempi.»
»Jumala paratkoon, en tiedä!» vaikeroi kuningatar.
»Mitä herra Röderer ehdottaa?» tiedusteli Charny.
»Että kuningas saatettaisiin kansalliskokoukseen.»
»Se ei ole kuolema», sanoi Charny, »mutta se on häpeä!»