— Siinä erehdytte, ja me ranskalaiset teemme ulkomailla niin paljon tyhmyyksiä sen vuoksi, että näemme kaiken ranskalaiselta näkökannalta. Espanjassa ja varsinkaan Italiassa ei pidä arvostella ihmisten keskinäisten suhteiden läheisyyttä sen perusteella, kuinka vapaasti he seurustelevat keskenään. Me olemme tunteneet sympatiaa toisiamme kohtaan, kreivitär ja minä, siinä kaikki.
— Sydämenkö sympatiaa? kysyi Albert nauraen.
— Ei, vaan järjen, siinä kaikki, vastasi Franz vakavasti.
— Missä tilaisuudessa?
— Kävellessämme Colosseumissa samalla tapaa kuin mekin kaksi.
— Kuutamollako?
— Niin.
— Kahdenko?
— Melkein.
— Ja mistä puhuitte?