"Mutta täytyyhän minun hänestä puhua, kun ette te puhu."
"Tiedättekö, kreivitär, niiksi en hänestä puhu?"
"Olkaa niin hyvä ja sanokaa."
"Siksi, että hän kyllä tulee puhumaan itsestään kylliksi. Aviomiehet eivät itseään unohda, uskokaa minua."
"Ja jos hän puhuu itsestään, entä sitten?"
"Silloin puhutaan teistä ja meistä."
"Mitä tarkoitatte?"
"Sanotaan, esimerkiksi, kreivi de la Motten olevan hyvillään tai pahoillaan siitä, että kardinaali de Rohan käy kolme, neljä tai viisikin kertaa viikossa rouva de la Motten luona Saint-Clauden kadun varrella."
"Paljonpa te vaadittekin, herra kardinaali! Kolme, neljä tai viisi kertaa viikossa!"
"Minne ystävyys muuten jäisi, kreivitär? Sanoin viisi kertaa, se oli erehdys. Pitää sanoa kuusi seitsemän kertaa, laskematta karkauspäiviä."