Muuan nuorukainen erkani joukosta ja sanoi:
"Menenpä katsomaan, mikä tapa on paras."
Hän kiipesi pieneen torniin, jonka ristikkoikkuna oli teurastamon pihalle päin, ja sieltä hän tutki kuoleman kulkua.
Pian hän palasi toisten luo ja selitti:
"Nopeimmin kuolevat ne, joilla on onni saada iskut suoraan rintaansa."
Tällöin kuultiin sanat: "Jumala, minä tulen luoksesi!" ja näitä sanoja seurasi syvä huokaus.
Muuan vangeista oli suistunut kumoon ja vääntelehti nyt permannolla.
Se oli herra de Chantereine, kuninkaan perustuslaillisen kaartin eversti.
Hän oli työntänyt puukon kolmesti rintaansa.
Vangit ottivat puukon perinnökseen, mutta he iskivät itseään epävarmasti. Vain yhden onnistui surmata itsensä.