"Minä luulin, että sellainen oli tapa tyrannin hallitessa, mutta että tasavallan aikana, jolloin kaikki ovat yhdenvertaisia, oltaisiin vähemmän ylimyksellisiä."
Tämä mietelmä pani vahtimestarin miettimään.
"Nähkääs", jatkoi punamyssyinen, carmagnole-asuinen ja kainalosauvainen mies, "ei ole eri miellyttävää tulla Versaillesista saakka tarjoamaan palvelusta ministerille ja sitten huomata, ettei pääsekään hänen puheilleen".
"Te tulette tarjoamaan palvelusta kansalaiselle Rolandille?"
"Siihen suuntaan."
"Minkälaatuista palvelusta?"
"Tulen paljastamaan erään salahankkeen."
"Hyvä! Me olemme hukkua salahankkeiden paljouteen!"
"Ah!"
"Sitäkö varten tulette Versaillesista?"