Apotti Edgeworth heittäytyi Cléryn vuoteelle, ja kamaripalvelija vietti yönsä tuolilla.
Cléryn uni oli täynnä kauheita näkyjä ja hän heräili ehtimiseen. Hän kuuli kellon lyövän viisi.
Hän nousi heti ja alkoi sytyttää takkaan tulta. Siihen meluun kuningas heräsi.
"No, Cléry", kysyi hän, "joko kello on lyönyt viisi?"
"Sire", vastasi kamaripalvelija, "monet kellot ovat lyöneet viisi, mutta ei vielä meidän kellomme".
Ja hän astui vuoteen ääreen.
"Olen nukkunut hyvin", sanoi kuningas. "Ja se olikin tarpeen, sillä eilispäivä oli hirveän rasittava! Missä on herra de Firmont?"
"Minun vuoteessani, sire."
"Teidän vuoteessanne! Entä missä te olette yönne viettänyt!"
"Tuolla tuolilla."